Band shoot, Horizontaler Gentransfer